Sunday, July 12, 2009

Smoke Gets in Your Eyes by Jerome Kern in Esperanto

~
Okulojn Fumo Venas

far Jerome Kern

Ili demandis, c'u mi sciis,
C'u mia amo fidis,
Mi respondis rapide,
io en mi c'i tie ,
Estas prikredende.
Ili diris, ke vi ja trovos,
Amantoj ne vidi povos,
Konstati vi komprenas,
vi devi kompreni penas,
Okulojn fumo venas.
Mi incitis
kaj mi g'oje ridis,
Imagu!, oni dubis mian amon,
Nun dolor'
Mi' amo estas for,
Mi nun malhavas l'amon
Nun, traktas min priride,
C'ar mi ploras fie,
Do mi ridetas kaj diras, kiam belflam' ne eltenas,
Okulojn fumo venas.

elangligis Jack Wilson
~

No comments:

Post a Comment